Katalogas
Organizacijos koordinatorių ir tvarkytojų aplinka yra skirta:
duomenų rinkinių įkėlimui, įvertinimui ir atvėrimui;
ataskaitų sudarymui.
Terminai ir sąvokos
- „Laukas“
Kabutėmis „“ žymimas duomenų įvedimo laukas, kur tarp kabučių rašomas lauko pavadinimas, matomas aprašomame lange.
- „Tekstinis laukas“
Vieta, kur sistemos naudotojas gali suvesti duomenis arba duomenys yra vaizduojami.
- [Mygtukas]
Dialogo lango arba lango mygtukai (taip pat vadinami komandiniais mygtukais) tekste yra žymimi kvadratiniais skliausteliais []. Tarp skliaustelių yra rašomas mygtuko pavadinimas. Sistemoje atvaizduoti kaip keturkampiai mygtukai ir aktyvios nuorodos (pabrauktas tekstas).
- API (angl. Application Programming Interface)
Programos valdymo sąsaja įgalina automatizuotai atlikti duomenų rinkinių kėlimą ir valdymą naudojant organizacijos programinę įrangą.
- Lango mygtukas
Mygtukas, kurio veiksmas įtakoja visus lango duomenis.
- Įrašo mygtukas
Mygtukas, kurio veiksmas įtakoja vieno įrašo duomenis.
- IRS
Rinkiniai iš Informacinių Rinkinių Sistemos (IRS)
- „Meniu punktas”
Kabutėmis „” yra žymimas meniu punktas. Tarp kabučių rašomas meniu punkto pavadinimas.
- Žymimasis langelis
Kvadrato formos figūra, kurios dešinėje rašomas tekstas. Aprašymas atspindi galimą veiksmą. Figūra parodo, ar yra pasirinkta nurodyta reikšmė, ar ne. Naudotojas gali keisti pasirinkimo langelio reikšmę pele pažymint arba panaikinant požymį langelyje.
- Pagrindinis meniu
Pagrindiniame meniu yra pristatomos pagrindinės sistemos funkcijos. Pagrindinio meniu punktai yra pasirenkami pelės kairiojo klavišo spustelėjimu pažymint juos.
- Pasirinktas meniu punktas
Norėdamas pasirinkti meniu punktą, sistemos naudotojas turi spragtelėti ant jo kairiu pelės klavišu.
- Saugus slaptažodis
Bent aštuonių simbolių ilgio; sudarytas iš raidžių, skaičių ir specialių simbolių (tokių kaip „@“, „#“ ar pan.).; skiriasi nuo ankstesnio.
- VIISP
Valstybės Informacinių Išteklių Sąveikumo Platforma, prieiname per Elektroninius Valdžios Vartus
- El. Vartai
Elektroninių valdžios vartų puslapis
- Įstaiga
Organizacija / institucija, vykdanti nustatytas veiklas
Sąrašo rūšiavimasSąrašą galima rikiuoti pagal bet kurį iš stulpelių: spauskite pasirinkto stulpelio pavadinimą arba
.
Registracija portale
Šiuo būdu turi būti prisiregistravę visi naudotojai, po to galima registruotis kaip institucijos atstovas.
Naršyklėje atsidarykite Portalo puslapį https://data.gov.lt.
Pagrindiniame lange spauskite [Prisijungti]:

Būsite nukreipti į prisijungimo puslapį, kuriame matysite registracijos mygtuką, paspauskite jį:

Matysite registracijos formą, užpildykite ją ir spauskite [Registruotis]:

Į el. paštą, kurį pateikėte registracijos formoje, gausite registraciją patvirtinantį pranešimą.
Koordinatoriaus registravimas
Portale reikia registruoti savo instituciją ir vieną atstovaujantį duomenų valdymo įgaliotinį (koordinatorių).
Koordinatorius paskiria atvirų duomenų rinkinių tvarkytojus.
Prieš pradedant registraciją, siūlome turėti vadovo parašu patvirtintą koordinatoriaus skyrimo raštą.
Naršyklėje atsidarykite Portalo puslapį https://data.gov.lt.
Pagrindiniame lange spauskite [Prisijungti]:

Būsite nukreipti į prisijungimo puslapį, kuriame matysite prisijungimo per VIISP mygtuką:

Spauskite **[Tęsti]*:*

Jeigu koordinatoriumi yra skiriamas:
Valstybės tarnautojas: Registruokitės pasirinkę „Gyventojas“ arba „Viešasis sektorius“
Darbuotojas, dirbantis pagal darbo sutartį: Registruokitės pasirinkę „Gyventojas“.
Siūlome registruotis pasirinkus „Gyventojas“.
Registracija pasirinkus „Gyventojas“
El.valdžios vartų puslapyje:
Paspauskite „Gyventojas ar rezidentas“.

Atsidariusiame lange pasirinkite registraciją „Per banką“ arba „Su elektroninės atpažinties priemone“.

Siūlome rinktis variantą „Per banką“: paspauskite savo banko ikoną, suvesti el. bankininkystės prisijungimo duomenis.
Registracija pasirinkus „Viešasis sektorius“
Paspauskite „Viešasis sektorius“.

Atsidariusiame lange spauskite „Valstybės tarnautojo pažymėjimas ir skaitytuvas“.

Jei reikia – įdiekite įskiepį naršyklei:

Suveskite reikiamus identifikavimo duomenis:

Identifikavus tapatybę
Tiek registruojantis kaip „Gyventojas“, tiek kaip „Viešasis sektorius“, po tapatybės nustatymo būsite nukreipti į puslapį „E. paslaugos“ arba į langą „Duomenų teikimas į Atvirų duomenų portalą“.
Priklausomai pagal atpažinimo pobūdį, atlikite veiksmus:
NuoVarianto (A), jeigu buvote nukreipti į puslapį „E-paslaugos“,
NuoVarianto (B), jeigu buvote nukreipti „Duomenų teikimas į Atvirų duomenų portalą“.
Variantas A:
Jeigu buvote nukreipti į E. paslaugos puslapį, spauskite „Prisijungti“.

Būsite nukreipti į El.Vartų puslapį „Mano kortelė“:

Naujame naršyklės lange atsidarykite Portalo puslapį https://data.gov.lt.
Pakartotinai spauskite [Užpildyti naujo duomenų teikėjo formą]:

Variantas B:
Atsidarys El.Vartų langas „Duomenų teikimas į Atvirų duomenų portalą“: čia automatiškai surenkami ir atvaizduojami registruojamo koordinatoriaus duomenys: vardas, pavardė, kontaktai.

> Atsisakyti patvirtinti duomenis: spauskite [Atšaukti].
> Patvirtinti informaciją: spauskite [Patvirtinti].
Atsidarys „Duomenų teikėjo registracijos“ forma:

Pateikite organizacijos atvirų duomenų koordinatoriaus informaciją (* – privaloma):
Organizaciją * : pasirinkite iš sąrašo;
Jeigu organizacijos nėra sąraše, spauskite [Pridėti organizaciją];
El. pašto adresą *;
Telefoną *;
Įkelkite institucijos vadovo (ar įgalioto darbuotojo) pasirašytą koordinatoriaus paskyrimo raštą *.
Rašto formatas: skaitmeninė kopija (.pdf), el. parašu pasirašytas (.adoc), arba e-parašu pasirašyto dokumento nuorašas (.pdf).
Rašto pavyzdį rasite po nuoroda „orgKoordinatoriausPaskyrimoRastas.doc“
Spauskite [Registruoti duomenų teikėją] formos apačioje.
Atsakymo žinutę gausite per keletą dienų nurodytu el. paštu.
Jei registracija – patvirtinta:
Žinutėje nurodomi koordinatorius prisijungimo duomenys – el. paštas ir slaptažodis;
Dabar prie portalo galite prisijungti kaip koordinatorius!
Jei registracija – atmesta:
Žinutėje nurodoma atmetimo priežastis, pvz., „raštas nėra tinkamai užpildytas“ ar „trūksta parašo“.
Prisijungimas prie sistemos
Naršyklėje atidarykite puslapį https://data.gov.lt/login:

Įveskite [El. paštas] ir [Slaptažodis];
Spauskite [Prisijungti].
Pagrindinis puslapis
Pagrindinis puslapis matomas prisijungus prie sistemos ir leidžia pasiekti aplinkos atributus:
Pagrindinis: pirmasis puslapis rodomas po prisijungimo;
Organizacijos: organizacijų sąrašas;
Duomenų ištekliai: duomenų išteklių sąrašas;
Panaudojimo atvejai: panaudojimo atvejų sąrašas;
Duomenų paieška: duomenų paieškos puslapis;
Prašymai atverti duomenis: prašymų registracija, atvėrimo poreikių sąrašas [Meniu];
Duomenų panaudojimo atvejai: panaudojimo atvejų registracija, panaudojimo atvejų sąrašas [Meniu];
Duomenų teikėjai: duomenų teikėjų registravimas, duomenų teikėjų sąrašas [Meniu];
Statistika: statistikų ruošimo langas [Meniu];
Kiti skyriai, reikalingi Koordinatorių arba Tvarkytojų darbui.
Pagrindinis naudotojo meniu
Profilis: jūsų profilio peržiūra;
Užduotys: jūsų užduotys;
Planas: organizacijos planų sąrašas;
Mano organizacijos duomenų ištekliai: organizacijos duomenų išteklių sąrašas;
Mano poreikiai: organizacijos poreikiai;
Administravimas: duomenų teikėjų registravimas, duomenų teikėjų sąrašas;
Teikėjų prašymai: kitų organizacijų prašymai dėl jūsų organizacijos duomenų;
Atsijungti: atsijungti iš paskyros;

> Išskleisti meniu: Pelyte užveskite ant paskyros vardo ir pavardės.
> Suskleisti meniu: Nuveskite pelytę nuo paskyros vardo ir pavardės.
Organizacijos rekvizitai
Šis skyrius skirtas tik Koordinatoriams.
> Redaguoti savo organizacijos duomenis:
Pagrindiniame meniu pasirinkite „Mano organizacijos duomenų ištekliai“.
Spauskite [Informacija].
Spauskite [Redaguoti organizaciją].
Pastaba: Šį veiksmą gali atlikti tik koordinatorius, organizacijos vardu prisijungęs per VIISP.

Organizacijos redagavimo lange redaguokite reikiamus duomenis.
Įsitikinę, kad tinkamai užpildėte/redagavote laukus, spauskite [
] lango apačioje.

Redagavimo lange galima redaguoti laukus:
Registracijos numeris: organizacijos registracijos numeris;
Pavadinimas: pilnas organizacijos pavadinimas;
Kodinis pavadinimas: kodinis organizacijos pavadinimas;
Tipas: organizacijos tipas;
Valdymo sritis: organizacijos valdymo sritis;
Paveiksliukas: organizacijos paveiksliukas;
galima įkelti failą.
Tinklalapis: organizacijos tinklalapis;
Elektroninis paštas: kontaktinis organizacijos el. pašto adresas;
Telefono numeris: kontaktinis organizacijos telefono numeris;
Adresas: registruotas organizacijos adresas;
Duomenų atvėrimo paslaugų teikėjas: pažymima, ar organizacija gali atverti duomenis;
Aprašymas: aprašymas apie organizaciją;
Prašymai gauti duomenis
Šis skyrius skirtas tik Koordinatoriams.
Portalo naudotojams pateikus arba vyr. koordinatoriui priskyrus poreikį Jūsų organizacijai, gausite pranešimą apie naują poreikį į Jūsų paskyrai užregistruotą el. paštą.
Poreikių sąrašo peržiūra
Pagrindiniame menu pasirinkite „Atvėrimo poreikiai“.

Bendrame organizacijai pateiktų duomenų atvėrimo poreikių sąraše – pagrindinė poreikių informacija:
Būsena: organizacijai pateikto poreikio atvėrimo būsena. Galimos reikšmės:
„Pateiktas“, jei organizacijos vardu dar nebuvo atsakyta į poreikį;
„Planuojama atverti“, jei poreikis patvirtintas;
„Nenumatytas atverti“, jei poreikis atmestas;
Organizacija: kuriai pateiktas duomenų atvėrimo poreikis;
Pavadinimas: duomenų rinkinio, kuriam pateiktas poreikis atverti, pavadinimas;
Aprašymas: trumpas duomenų rinkinio, kuriam pateiktas poreikis atverti, aprašymas;
Duomenų rinkinio ID: duomenų rinkinio unikalus identifikatorius sistemoje.
Pateikiamas, jei poreikis skirtas jau atvertą rinkinį atnaujinti;
Formatas: pageidaujamas duomenų pateikimo formatas;
Sukurtas: Data ir laikas, kada poreikis buvo sukurtas viešame Portale;
Komentaras: koordinatoriaus/ tvarkytojo atsakymas su atvėrimo poreikio priežastimi.
Įsijungus puslapį, sąrašas pateikiamas automatiškai surikiuotas pagal sukūrimo datą, pateikiant naujausios datos poreikius viršuje.
Atvėrimo poreikio peržiūra
Su sąraše pateiktais poreikiais galite:
Peržiūrėti išsamesnę informaciją;
Redaguoti kai kuriuos poreikių duomenis;
Atsakyti į poreikį.
> Peržiūrėti išsamesnę pateikto poreikio informaciją:
Sąraše pasirinkite poreikį ir du kartus paspauskite ant poreikio.
Atverto lango viršuje pateiktas meniu, kuriuo naudojantis pasiekiamos atvėrimo poreikio skiltys. Melsvai paryškinta ta skiltis, kurioje tuo metu esate. Numatytoji atidaryti skiltis yra „Įrašo informacija“:


Šiame lange pateikta pagrindinė poreikio informacija, pateikta poreikio teikėjo:
Autorius: poreikio teikėjo vardas, pavardė ir el. paštas;
Registravimo data: data ir laikas, kada poreikis buvo pateiktas;
Norimas atlikti pakeitimas: įvardinama, koks konkrečiai pakeitimas turėtų būti įvykdytas esamam duomenų rinkiniui. Poreikio teikėjas gali pasirinkti nuo vieno iki trijų pakeitimų iš pateikto sąrašo;
Pasiūlymas organizacijai: poreikio teikėjas gali pateikti pasiūlymą organizacijai;
Duomenų atnaujinimo periodiškumas: nurodomas periodas, kas kiek laiko turi būti atnaujinti rinkinyje pateikti duomenys;
Patinka paspaudimai: neredaguotinas laukas, kuriame nurodyta, kiek viešos aplinkos naudotojų paspaudė „Patinka“ prie poreikio. Į „Patinka“ paspaudimų skaičių atsižvelgiama vertinant poreikio prioritetą;
Norimas keisti duomenų rinkinys: pavadinimas jau esamo duomenų rinkinio, kuriam atnaujinti teikiamas poreikis;
Aprašymas: duomenų rinkinio ir poreikio aprašymas. Pildo poreikio teikėjas;
Formatas: kokias formatais atveriamas duomenų rinkinys. Laukas neredaguotinas. Pildo poreikio teikėjas;
Papildoma informacija: papildoma informacija apie duomenų rinkinį ar poreikį. Pildo poreikio teikėjas.
> Peržiūrėti poreikio teikėjo pateiktą struktūrą:
Pagrindiniame meniu pasirinkite „Atvėrimo poreikiai“; du kartus paspauskite ant pasirinkto poreikio ir atsidarytų papildomas meniu „Atvėrim poreikis“, pasirinkite „Pageidaujama duomenų struktūra“:
30 pav. Pageidaujamos duomenų rinkinio struktūros fragmentasPageidaujama duomenų struktūra aprašoma šiuose laukuose (*: privalomi laukai):
Duomenų pavadinimas * : Lauko, kuriame pateikiamas tam tikro tipo duomuo, pavadinimas;
Duomenų pavadinimas standartiniame žodyne: duomens pavadinimas, atitinkantis lietuvių kalbos taisykles.
Duomenų tipas * : duomenų tipas, įrašomas anglų kalba.
Pastabos: laisvai įvedamos pastabos apie duomenis.
Duomenų teikėjas duomenų rinkinio struktūrą gali įkelti kaip Excel failą: atveju lango viršuje patiekiama nuoroda parsisiųsti failą.
31 pav. Reikiamos duomenų struktūros failo atsisiuntimo nuoroda poreikio langeSVARBU: pakeisti pageidaujamą duomenų struktūrą gali tik poreikio teikėjas.
> Peržiūrėti atvėrimo poreikio būsenų pasikeitimus:
Pagrindiniame meniu pasirinkite „Atvėrimo poreikiai“; du kartus paspauskite ant pasirinkto poreikio, kad atsidarytų papildomas meniu „Atvėrimo poreikis“, kur pasirinkite „Būsenų istorija“.
32 pav. Atvėrimo poreikio lango skiltis „Būsenų istorija“
Sąraše atvaizduojami duomenys:
Sukurtas: Data ir laikas, kada buvo atliktas veiksmas
Būsena: Veiksmo, kuris buvo atliktas, pavadinimas. Galimos reikšmės
„Sukurtas“
„Redaguotas“
„Patvirtintas“
„Atmestas“.
Autorius: paskyros savininko, atlikusio veiksmus, vardas ir pavardė.
Komentaras: Komentaras, kuris gali būti paliekamas atsakant į poreikį.
Atsakymas į pateiktą atvėrimo poreikį
Pagrindiniame meniu pasirinkite „Atvėrimo poreikiai“; du kartus paspauskite ant pasirinkto poreikio, kad atsidarytų papildomas meniu „Atvėrimo poreikis“, kur pasirinkite „Organizacijos atsakymas“.
33 pav. Atvėrimo poreikio lango skilties „Organizacijos atsakymas“ pavyzdysUžpildykite atsakymo formos laukus:
Pasirinkite atsakymą pažymint vieną iš atsakymo laukų:
„Planuojamas atverti“, jei poreikis priimamas ir rinkinys planuojamas atverti.
„Nenumatytas atverti“, jei tuo metu duomenų rinkinys nenumatytas atverti.
Jei rinkinys planuojamas atverti, lauke „Planuojama atvėrimo data“ įveskite numatytą rinkinio atvėrimo datą formatu „mm/dd/mmmm“ arba pasirinkę kalendoriuje, spausdami [
] dešinėje.Tekstiniame lauke „Komentaras dėl atvėrimo numatymo arba atmetimo“ įrašykite komentarą dėl atsakymo. Ši informacija bus pateikta viešame portale bei matoma atvėrimo poreikių sąrašo lange.
Tekstiniame lauke „Galutinis organizacijos atsakymas“ įrašykite atsakymą dėl atvėrimo ir priežastį. Ši informacija bus pateikta poreikio teikėjui.
Spauskite mygtuką [Saugoti], norėdami išsaugoti atsakymą: atsakymas į poreikį ir jo priežastis bus automatiškai nusiųsta poreikio teikėjui.
Poreikio patvirtinimo būsena po atsakymo gali būti pakeista pagal poreikį.
Atvėrimo planas
Metiniai planai sudaromi ruošiantis duomenų rinkinių atvėrimui.
Ruošiant metinius planus atsižvelgiama į duomenų prioritetą bei finansavimą.
Organizacijos koordinatorius atsako už organizacijos atveriamų duomenų rinkinių metinio plano:
Sudarymą;
pateikimą vyr. koordinatoriui,
plano redagavimą, jei vyr. koordinatorius planą atmeta,
patvirtinimą organizacijos vardu, jei vyr. koordinatorius planą patvirtina.
Metinio plano sudarymas
Pagrindiniame meniu pasirinkite „Atvėrimo planai“.
Atsivėrusiame metinių atvėrimų plane spauskite [+ Naujas duomenų atvėrimo planas]:

Lange pateikiama pagrindinė atvėrimo planų informacija:
Eil. nr. – atvėrimo plano eilės vieta sąraše;
Metai – metai, kuriems skirtas atvėrimo planas;
Planuojami kaštai (EUR) – suma eurais, reikalinga pilnai finansuoti duomenų rinkinį;
Planuojami duomenų rinkiniai – skaičius duomenų rinkinių, kurie įtraukti į atvėrimo planą;
Numatytas finansavimas (EUR) – suma eurais, skirta finansuoti metų planą;
Finansuoti duomenų rinkiniai – duomenų rinkinių, kuriems buvo vyr. koordinatoriaus skirtas finansavimas, skaičius;
Būsena – atvėrimo plano būsena. Galimos reikšmės:
Formuojamas: organizacija dar kuria/redaguoja planą;
Pateiktas: planas pateiktas vyr. koordinatoriui, bet į jį dar nebuvo atsakyta;
Patvirtintas koordinatoriaus: vyr. koordinatorius patvirtino planą;
Patvirtintas organizacijos: po vyr. koordinatoriaus patvirtinimo planas buvo vėl patvirtintas organizacijos.
Naujo metinio plano lange įveskite, kuriems metams norite sukurti atvėrimo planą ir spauskite [Sukurti].

Metinio plano formavimas ir pateikimas
Pagrindiniame meniu spauskite pasirinkite „Atvėrimo planai“.
Atvėrimo planų lange pasirinkite planą, kurį norite formuoti:

Metinio duomenų atvėrimo plano lango viršuje – plano būsena ir reikalingas finansavimas, suma EUR.

Numatyta lango įjungimo skiltis –„Duomenų rinkiniai“.
Skiltis„Istorija“tampa prieinama (tapusi prieinama patamsėja) atlikus kokius nors veiksmus su planu.
Pasirinkto metinio plano lange spauskite [Formuoti <Jūsų pasirinkti metai> metų planą], esantį virš metinio duomenų atvėrimo plano lango poskyrių meniu.
Atvertame rinkinių įtraukimo lange, pasirinkite, kurie rinkinių poreikiai turi būti įtraukti į metinį planą, pažymėdami žymimąjį laukelį rinkinio kairėje pusėje.

Sąraše pateikti tik tie rinkiniai, kurie priskirti Jūsų organizacijai, yra nepriskirti kitam metiniam planui, neturi įkeltų duomenų ir kurių būsena yra „Įvertintas finansavimas“ arba „Užpildyti metaduomenys“.
Įsitikinę, kad pasirinkote visus reikiamus rinkinius, spauskite [Patvirtinti].
Pastaba: į metinį planą įtrauktų duomenų rinkinių prioritetų ir finansinių duomenų nebegalima redaguoti. Juos bus galima redaguoti tik pašalinus rinkinį iš plano. Daugiau:Metinio plano išformavimas
Metinio plano lange spauskite [Pateikti planą vyr. koordinatoriui].
Pateikto plano nebebus galima redaguoti, išformuoti ar pateikti iš naujo.
Tokie veiksmai atlikti su planu bus galimi tik vyr. koordinatoriui jį atmetus.
Vyr. koordinatorius, atmesdamas planą, pateikia pastabas atitinkamiems į planą įtrauktiems duomenų rinkiniams, nurodydamas ką konkrečiai reikia redaguoti.
Metinio plano išformavimas
Į metinį planą įtraukti duomenų rinkiniai negali būti įtraukti į kitus rinkinius bei negali būti redaguoti jų prioritetai ir finansiniai duomenys, net jei pateiktas planas buvo atmestas.
Dabartinį planą turite išformuoti, kad duomenų rinkinys nebebūtų jam priskirtas:
Kai rinkinys turi būti paliktas kitų metų planui;
Kai reikia pakeisti prioritetus ir/arba finansinius duomenis.
PASTABA: išformuoti negalite planų, kurie yra patvirtinti vyr. koordinatoriaus arba organizacijos, arba įtraukti į jau patvirtintą nacionalinį duomenų rinkinių atvėrimo planą.
> Išformuoti metinį planą:
Pasirinkite reikiamą planą sąraše ir plano lange spauskite [Formuoti <metai> metų planą].
Rinkinių įtraukimo lango apačioje spauskite mygtuką [Išformuoti planą].

Spauskite [Patvirtinti], jei tikrai norite išformuoti planą.

Planas tebeliks matomas planų sąraše ir jį bus galima formuoti iš naujo įtraukiant rinkinius, tačiau jis bus tuščias, o jam buvę priskirti rinkiniai nebebus jam priskirti ir juos bus galima priskirti kitiems metiniams planams.
Plano patvirtinimas organizacijos vardu
Kai metinis planas yra patvirtintas vyr. koordinatoriaus (plano būsena pasikeičia į“Patvirtintas koordinatoriaus”, organizacijos koordinatorius gali jį patvirtinti vyr. koordinatoriui).
Pagrindiniame meniu spauskite pasirinkite „Atvėrimo planai“.
Atvėrimo planų lange pasirinkite planą, kurį norite patvirtinti (jo būsena turi būti „Patvirtintas koordinatoriaus“).
Plano lange spauskite mygtuką [Patvirtinti planą organizacijos vardu]:

Pasirinkimo patvirtinimo lange spauskite [Taip], kad patvirtintumėte planą organizacijos vardu.
Patvirtinus, plano būsena pasikeis į „Patvirtintas organizacijos“ ir bus matomas vyr. koordinatoriui.

Panaudojimo atvejai
Panaudojimo atvejų sąrašas
Šiame sąraše galite matyti visus panaudojimo atvejus, kurie atitinka bent vieną iš šių kriterijų:
Yra vieši ir patvirtinti
Yra sukurti Jūsų vardu (Panaudojimo atvejo iniciatorius yra Fizinis asmuo)
Panaudojimo atvejo duomenų gavėjas yra organzacija, kurią jūs atstovaujate
Panaudojimo atvejo duomenų teikėjų sąraše yra organizacija, kurią jūs atstovaujate.

Panaudojimo atvejo kūrimas

Panaudojimo atvejus kurti gali visi prisijungę naudotojai.
Pastaba: Laukas [Panaudojimo atvejo iniciatorius] matomas tik naudotojui, prisijungusiam per VIISP, kaip įgaliotam organizacijos atstovui, turinčiam teises sudaryti sutartis. Kitu atveju panaudojimo atveju organizacijos pasirinkti ir sudaryti sutarčių nebus galima.
Panaudojimo atvejo peržiūra

Panaudojimo atvejį galima peržiūrėti tik jeigu jis matomas viešai ir yra patvirtintas, arba jeigu esate panaudojimo atvejo duomenų gavėjo arba teikėjo organizacijos atstovas.
Panaudojimo atvejo redagavimas
Panaudojimo atvejį redaguoti gali tik duomenų gavėjo organizacijos atstovas, organizacijos vardu prisijungęs per VIISP, turintis sutarčių pasirašymo teises. Keisti panaudojimo atvejo iniciatoriaus po panaudojimo atvejo sukūrimo - negalima. Negalima redaguoti panaudojimo atvejo, kuris turi sugeneruotų sutarčių.
Sutartys
Šiame puslapyje galima sukurti ir pasirašyti pasirinkto panaudojimo atvejo sutartis. Taip pat, automatiškai sukurti sutarties dokumentus, juos peržiūrėti, atsisiųsti, pasirašyti ir įkelti.
Pastaba: Sutartys yra sudaromos atskirai su kiekviena pasirinktų duomenų išteklių organizacija. Pavyzdžiui: pasirinkus tris duomenų rinkinius iš tos pačios organizacijos bus sukurta viena sutartis.
Sutarčių sąrašo peržiūra
Sutarčių sąrašo formoje matysite visas sukurtas panaudojimo atvejo sutartis. Taip pat, kiekvienos sutarties duomenis teikiančią organizaciją, sutarties būseną ir paskutinį duomenų atnaujinimo laiką. Sutartis peržiūrėti gali tik teikiančios ir gaunančios organizacijos atstovai. Teikiančios organizacijos atstovas mato tik savo sutartis.

Sutarčių būsenų paaiškinimai:
Pateikta – Sutartis sukurta. Sutarties PDF dokumentas dar nesukurtas. Sukurti sutarties dokumentą galima sutarties peržiūros puslapyje. Sukūrus sutarties dokumentą, sutarties būsena taps Suformuota.
Suformuota – Sutarties PDF dokumentas sukurtas, bet nepasirašytas. Pasirašyti sutarties dokumentą galima sutarties peržiūros puslapyje. Pasirašius - sutarties būsena taps Inicijuota.
Inicijuota – Sutarties dokumentas pasirašytas duomenų gavėjo. Kai sutartį pasirašys duomenų tiekėjas - sutarties būsena taps Pasirašyta.
Pasirašyta – Sutarties dokumentas pasirašytas duomenų gavėjo ir duomenų tiekėjo. Kai sutarties duomenys bus sėkmingai sinchronizuoti su duomenų agentu, sutarties būsena taps Aktyvi.
Aktyvi – Sutartis sėkmingai sinchronizuota su agentu. Galima gauti duomenis.
Nutraukta – Sutartis nutraukta. Duomenų gauti nebegalima.
Sutarties kūrimas
Kurti sutartis (sutarties įrašus, kuriems vėliau bus galima kurti sutarties dokumentus) galima paspaudus mygtuką "Generuoti sutartis" dešiniajame viršutiniame kampe. Šį veiksmą gali atlikti tik gavėjo organizacijos atstovas, organizacijos vardu prisijungęs per VIISP, bei turintis sutarčių pasirašymo teises.
Sutartys bus sukurtos kiekvienai organizacijai atskirai. Atsidariusioje formoje bus galima pasirinkti norimus leidimus iš kiekvieno organizacijos duomenų rinkinio.
Detali sutarties peržiūra
Peržiūrėti detalesnę sutarties informaciją galima sutarties peržiūros puslapyje. Į jį patekti galima spaudžiant "Peržiūrėti" sutarčių sąrašo formoje, norimos sutarties eilutėje.
Sutarties peržiūros puslapyje galima matyti platesnę informaciją apie sutartį:
sutarties identifikatorių
panaudojimo atvejį
teikėjo ir gavėjo organizacijas
būseną
pasirinktus leidimus
paskutinę sinchronizacijos datą
visus įkeltus ar sukurtus sutarties dokumentus
Visus sutarties dokumentus taip pat galima ir parsisiųsti.

Sutarties dokumentai gali būti:
Sutarties kūrime naudojamų duomenų ODRL JSON failas.
Sukurtos sutarties PDF failas.
Duomenų gavėjo pasirašytas sutarties ADOC failas.
Duomenų gavėjo ir duomenų teikėjo pasirašytas sutarties ADOC failas.
Sutarties dokumento kūrimas ir pasirašytos sutarties įkėlimas
Kurti arba įkelti pasirašytą sutartį galima spaudžiant mygtuką dešiniajame viršutiniame kampe. Šį veiksmą gali atlikti tik gavėjo ir teikėjo organizacijos atstovai, organizacijos vardu prisijungę per VIISP ir turintys sutarčių pasirašymo teises.
Mygtuko veiksmas priklauso nuo sutarties būsenos:
Sutarties būsena Pateikta – galima generuoti sutarties PDF dokumentą.
Sutarties būsena Suformuota – sutartį pasirašyti gali duomenų gavėjas.
Sutarties būsena Inicijuota – sutartį pasirašyti gali duomenų teikėjas.
Sutarties PDF failo generavimas
Šį veiksmą atlikti gali tik gavėjo organizacijos atstovas, organizacijos vardu prisijungęs per VIISP, turintis sutarčių pasirašymo teises. Prieš generuojant sutartį (paspaudus „Generuoti sutartį“), atvaizduojama forma su šablono pasirinkimu, bei papildoma informacija, kuri gali būti įtraukta į sutarties turinį, pavyzdžiui: papildomos sąlygos. Šioje formoje paspaudus mygtuką generuoti - bus sugeneruoti trys failai: - Pati sutartis PDF formatu - Sutarties kūrime naudojamų duomenų ODRL JSON failas. - Kopija šablono kuris buvo pasirinktas generavimui. (MD)
Sutarties PDF failo generavimo šablonai (MD)
Kiekviena organizacija gali turėti savo sutarčių šabloną arba naudoti numatytąjį. Šablonų administravimą atlieką sistemos administratorius.
Klientai
Klientus peržiūrėti gali tik gavėjo organizacijos atstovai. Klientus redaguoti gali tik gavėjo organizacijos atstovai, organizacijos vardu prisijungę per VIISP.
Statistika
Statistika pasiekiama iš filtrų šoninės juostos. Kiekvienas filtas, kuris turi statistikos peržiūros langą yra pažymėtas statistikos ženkleliu:
Paspaudę nuorodą pateksite į statistikos langą, kuriame matysite statistinius duomenis sugrūpuotus pagal pasirinktą filtro pavadinimą.
Pavyzdžiui pasirinkus „Rinkinio būsena“ matysite statistiką, pagal rinkinio būseną.
Statistiniai rodikliai
Kiekviename statistikos lange atliekamas grūpavimas pagal pasirinktą filtro kriterijų. Kiekvienai grupei yra išskaičiuojamas vienas iš pasirinktų rodiklių.
Kiekviename statistiko lange yra pateikiami šie statistiniai rodikliai:
- Atsisiuntimų (užklausų) skaičius
Nurodoma, kiek buvo atlikta atsisiuntimo užklausų. Kiekvienas duomenų atsisiuntimo atvejis yra fiksuojamas kaip atskira atsisiuntimo užklausa.
Reikia atkreipti dėmesį, kad atsisiuntimu laikoma tiek vieno didelės apimties duomenų failo atsisiuntimas, tiek vieno objekto duomenų gavimas per API.
Atsisiuntimai per API yra fiksuojami tik tuo atveju, jei duomenys siunčiami per Saugyklos API. Duomenų atsisiuntimai per išorinių sistemų API, duomenų kataloge nefiksuojami.
- Atsisiuntimų (objektų) skaičius
Nurodo objektų kieki, kuris buvo perduotas vienos atsisiuntimo užklausos metu.
Vienos atsisiuntimo užklausos metu gali būti perduota kelių milijonų arba vieno objekto duomenys. Todėl, kad būtų aiškesni perduodamų duomenų kiekiai, atskirai fiksuojama, kiek objektų buvo perduoda atsisiunčiant duomenis.
Ši statistika yra fiksuojama tik duomenis perduodamiems per Saugyklą.
- Objektų skaičius
Nurodo visą objektų skaičių, kuris yra duomenų rinkinyje.
Objektų atsisiuntimo statistikoje nurodomas atsisiuntimo kiekis, tai reiškia, kad vieno duomenų rinkinio objektai gali būti atsisiunčiami daug kartų, todėl kiekvienas atsisiuntimo atvejis yra sumuojamas. Be to, vieno duomenų rinkinio objektai gali būti atsisiunčiame ne pilna apimtimi, pavyzdžiui taikant filtrus arba puslapiavimą.
Objektų skaičius, nurodo ne atsisiuntimus, o bendrą duomenų rinkinio objektų skaičių. Tai padeda geriau suprasti duomenų apimtis. Kadangi vieni duomenų rinkiniai gali būti labai nedideli, turinys vos kelis objektus, o kiti gali būti labai dideli, turintys milijonus objektų.
- Savybių (duomenų laukų) skaičius
Kiekvienas duomenų rinkinys duomenis teikia pagal tam tikrą duomenų struktūrą, kurią sudaro lentelių ir stulpelių sąrašas. Šis rodiklis nurodo bendrą stulpelių arba duomenų laukų skaičių duomenų rinkinyje.
Šis rodiklis padeda geriau suprasti duomenų struktūros dydžius. Kai kurie duomenų rinkiniai gali turėti vieną lentelė ir kelis stulpelius, kiti gali turėti dešimtis lentelių ir šimtus stulpelių.
- Esybių (modelių) skaičius
Analogiškas rodiklis, kaip ir Savybių, tačiau rodo bendrą lentelių skaičių.
- Duomenų šaltinių (distribucijų) skaičius
Nurodo kiek duomenų šaltinių turi kiekvienas duomenų rinkinys.
- Duomenų rinkinių skaičius
Nurodo duomenų rinkinių skaičių, šis rodiklis įprastai rodomas ir prie kiekvieno filtro reikšmės, skliausteliuose.
- Poreikių skaičius
Nurodo bendrą poreikių skaičių pateiktai duomenų rinkiniams patenkantiems į pasirinktą statistinę grupę.
Šis rodiklis nurodo duomenų paklausą arba pastebėtų klaidų kiekį duomenų rinkiniuose.
- Projektų skaičius
Rinkiniams priskirtų panaudojimo atvejų skaičius.
Šis rodiklis nurodo kiek yra naudojami duomenų rinkiniai.
- Brandos lygis (vidurkis)
Nurodo vidutinį pasirinktos grupės duomenų rinkinių brandos lygį.
Šis rodiklis nurodo duomenų kokybę.
Partnerių API
Partnerių API operacijas galima vykdyti tik su organizacijai suteiktu API raktu.
> Gauti organizacijai skirtą raktą:
Kreipkitės į Portalo vyr. koordinatorių.
> Pasiekti API:
Turėdami suteiktą raktą, naršyklėje įveskite nuorodą https://data.gov.lt/partner/api/1;
Būsite nukreipti į API sąsajos puslapį su reikalinga informacija.

Slaptažodžio keitimas
Prisijunkite prie sistemos.
Spustelėkite savo paskyros ikoną [
] dešiniame ekrano kampe viršuje.Po ikona išskleidžiamame kontekstiniame meniu spustelėkite [Nustatymai].

Paskyros lange spustelėkite [Keisti slaptažodį].
Slaptažodžio keitimo lange užpildykite visus privalomus laukus:
dabartinį slaptažodį;
naują slaptažodį;
pakartokite naują slaptažodį.
Slaptažodis privalo būti saugus. (Daugiau: Sąvokos, „Saugus slaptažodis“)

Spauskite [Keisti], kad išsaugotumėte naują slaptažodį.
Sekantį kartą jungiantis prie sistemos, prisijunkite naudodami naująjį slaptažodį.







], vaizduojanti kiek peržiūrų sulaukė duomenų išteklius;
], vaizduojanti kiek paspaudimų „Patinka“ sulaukė duomenų išteklius;
], vaizduojanti kiek kartų duomenų išteklius buvo parsisiųstas;





], jei rinkinys – viešas;





































81 pav. Duomenų rinkinio struktūros lango fragmentas.
82 pav. Duomenų modelio formos kodinio pavadinimo stulpelis.
83 pav. Duomenų modelio formos duomenų šaltinio stulpelis.
84 pav. Duomenų modelio formos duomenų filtro stulpelis.
85 pav. Duomenų modelio formos klasės stulpelis.
86 pav. Duomenų modelio formos brandos lygio stulpelis.
87 pav. Duomenų modelio formos būsenos stulpelis.
88 pav. Duomenų modelio formos metaduomenų matomumo stulpelis.
89 pav. Duomenų modelio formos ELI stulpelis.
92 pav. Duomenų modelio formos modelio bazės stulpelis.
93 pav. Duomenų modelio formos modelio bazės pirminio rakto stulpelis.
94 pav. Duomenų modelio struktūros lango fragmentas.
95 pav. Duomenų lauko formos kodinio pavadinimo stulpelis.
96 pav. Duomenų lauko formos duomenų tipo stulpelis.
97 pav. Duomenų lauko formos duomenų lauko tipo parametrų stulpelis.
98 pav. Duomenų lauko formos ryšio stulpelis.
99 pav. Duomenų lauko formos duomenų šaltinio stulpelis.
100 pav. Duomenų lauko formos duomenų transformacijos stulpelis.
105 pav. Duomenų lauko formos prieigos lygio stulpelis.
107 pav. Duomenų modelio formos modelio bazės pirminio rakto stulpelis.
108 pav. Duomenų modelio formos modelio bazės pirminio rakto stulpelis.
109 pav. Duomenų lauko struktūros lango fragmentas.
110 pav. Duomenų modelio formos kodinio pavadinimo stulpelis.
111 pav. Duomenų modelio formos duomenų šaltinio stulpelis.
116 pav. Duomenų modelio formos brandos lygio stulpelis.
117 pav. Duomenų modelio formos brandos lygio stulpelis.
118 pav. Duomenų struktūros lango mygtukai.
119 pav. Duomenų struktūros įsigaliojimo data.
120 pav. Duomenų struktūros aprašymas.
121 pav. Duomenų struktūros versijos tipo pasirinkimas.
122 pav. Duomenų struktūros versijos tipo pasirinkimai.
123 pav. Duomenų struktūros versijos priklausymas kitai versijai.
124 pav. Duomenų struktūros laukų įtraukimas į naują versiją.